the_editor
-
نصوص
هوس المراسلة: الرسالة حدث كبير في الوحدة/ إميل سيوران
8 مايو 2024 ترجمة وتقديم: نجيب مبارك كان إميل سيوران يبلغ من العمر تسعة عشر عامًا عندما كتب أولى رسائله،…
أكمل القراءة » -
نصوص
أنا، «الشاذ»/ رئيف الشّلبي
إلى أمي، على الرغم من كل شيء. -1- عشتُ طفولتي وأنا أشعر بوحدة كاملة لم أملك ترف…
أكمل القراءة » -
من ذاكرة صفحات سورية
سعد الله ونّوس في باريس/ فاروق مردم بيك
في ذكرى وفاة الصديق الحبيب سعد الله ونّوس: ألقيتُ هذا النصّ (الذي لم يُنشر بلغته الأصليّة، العربيّة) في الندوة التي…
أكمل القراءة » -
من ذاكرة صفحات سورية
فايز سارة يحاور أنطون المقدسي: المثقف فقد استقلاله منذ أواخر الستينات وصار تابعاً للحكم
تمر يوم غد في الخامس من كانون الثاني/ يناير، الذكرى التاسعة عشرة لرحيل المفكر السوري أنطون مقدسي، الذي رحل في…
أكمل القراءة » -
نقد ومقالات
تاريخ الأدب هو تاريخ الغزو التدريجيّ للحميمية؛ الأدب في زمن ما بعد الحقيقة/ خوان بيّورو
ترجمة حسين جرود سأتحدث عن موضوع يتعلق جزئيًّا بالأدب، وجزئيًّا بالسياق الذي يحدث فيه. في عصر يجري فيه تشويه الواقع…
أكمل القراءة » -
نقد ومقالات
الذكاء الاصطناعي ضدّ محمد الماغوط/ صبحي حديدي
14 – أبريل – 2024 اختُتمت قبل أيام قليلة الدورة السابعة لـ»المهرجان الدولي للغة والثقافة العربية» الذي يُقام في ميلانو…
أكمل القراءة » -
نقد ومقالات
سعد يكن من ترويض الفضاءات إلى كشف أسرارها/ غريب ملا زلال
فنان يرفع شعار الواقعية الجديدة ملتزما بالبحث في مواضيع لوحاته. 2024/04/15 خمسون عاما ونيف والفنان التشكيلي سعد يكن في بحث…
أكمل القراءة » -
نقد ومقالات
خطوة بول أوستر الأخيرة/ عائشة بلحاج
10 مايو 2024 “أحياناً يصبح وهَني عظيماً، وأشعر بأنّ خطوتي التّالية لن تحدث أبداً”، فـ”هذه هي الأشياءُ الأخيرة. إنّها تتوارى…
أكمل القراءة » -
مراجعات الكتب
الشرطة السورية قبل عهد الأسد/ حسام جزماتي
2024.05.13 في عصر المعلومات تزداد صعوبة استخدام العبارة الشائعة «يسد فراغاً» لوصف أحد الكتب. غير أننا يمكن أن نطلقها، بضمير…
أكمل القراءة » -
مراجعات الكتب
ربيع الأقليات ومعترك النخبة.. العلويون مثالا/ أحمد الشمام
2024.05.26 في مطار إسطنبول وبحقيبة الظهر المثقلة استوقتني موظفة المطار وأشارت لي بيديها بإيماءة توحي بالتكبيل بالأصفاد، فظننت أن لديها…
أكمل القراءة »