the_editor
-
صفحات الثقافة
الفرد والخطيئة… أو هل يخلّصنا «الدايت» من البدانة؟/ محمد سامي الكيال
بات البحث عن النظام الغذائي الأمثل أحد أكثر القضايا المعاصرة أهمية، التي تثير اهتمام معظم الناس، لدرجة تدفعهم لتغيير أنماط…
أكمل القراءة » -
صفحات الثقافة
تنويعات الديمقراطية: ما تبقى من «سنة العجائب» 1989/ صبحي حديدي
الـ«V-Dem»، أو «تنويعات الديمقراطية» في تسمية أخرى، معهد يزعم أنه مستقلّ وإنْ كان لا يخفي مصادر تمويل متعددة من منظمات…
أكمل القراءة » -
صفحات الثقافة
الذات المديونة… أو كيف يغيّر التضخّم ثقافتنا المعاصرة/ محمد سامي الكيال
يمكن اعتبار التاريخ المعاصر، منذ نهاية عقد الخمسينيات من القرن الماضي على الأقل، سيرة لموجات متعاقبة من التضخّم المالي، ومع…
أكمل القراءة » -
مقالات سينمائية
حول اللانهاية: مجموعة من القصائد القصيرة عن الوجود في فيلم المخرج السويدي روي أندرسون/ علي المسعود
مع روابط لمشاهدة الأفلام مترجمة للعربية المخرج السويدي روي أندرسون من المخرجين المقلين جداً فهو لا يملك حتى هذا اليوم…
أكمل القراءة » -
مقالات سينمائية
منافسات ساخنة في حفل جوائز “غولدن غلوبز” مع روابط لمشاهدة الأفلام مترجمة للعربية
استعادت حضورها ومنحت جوائزها للمرة الثمانين هوليوود: محمد رُضا في حفل كبير ودسم وزعت جمعية «ذا هوليوود فورين برس» جوائز…
أكمل القراءة » -
صفحات الحوار
إكرام أنطاكي: القَدَمُ والخطوة
إكرام فتاة مجازفة. غامرت كثيرًا وكتبت كثيرًا. دخلت في روح النصِّ، ودخلت في روح المكان، ودخلت في روح الزمان. هاجرت…
أكمل القراءة » -
صفحات الحوار
يحي جابر: انتظروني في السيرة قريباً ولن يُطمس تاريخ الستينيات والسبعينيات وشك الدخان جنوباً
زهرة مرعي بيروت ـ «القدس العربي»: منذ «هيكالو» وبدء العروض الاستعادية لأعمال يحي جابر المسرحية تواعدنا بأن نتحاور في أول حوار…
أكمل القراءة » -
شعر
في وداع تشارلز سيميك -مختارات شعرية حديثة- لمترجمين عدة
رحل تشارلز سيميك يوم أمس عن 84 عاماً، قد يبدو الموت خبراً مألوفاً لعامة الناس، لكنّ فجيعة الشعر تكمن…
أكمل القراءة » -
شعر
قصائد وشذرات من كتاب “ماهِيَّةٌ ثوريَّة”/ فكتور رودريغيس نُوْنْيِس
اختيار وترجمة: تحسين الخطيب حاولتُ، في صناعة هذه الترجمة، أن أحذو حَذْوَ الشاعر في الابتعاد التَّامِّ عن استخدام علامات الترقيم؛…
أكمل القراءة » -
شعر
ذاك الذي يصل ويبتسم ويذهب/ ماتيو مانسيا مويا
■ ■ ■ نهر برابو اعتدْنا المَشْي على ضفّة النهر من الجانب الذي تضِيع فيه رائحةُ أشجار البرتقال مع رائحة…
أكمل القراءة »