صفحات الأدب
-
لوركا: الغجري الحداثي النسوي/ صبحي حديدي
في جوانب ثلاثة من شخصيته الواحدة، الغجري والحداثي والنسوي، يرصد فيديريكو بوناديو تحوّلات الشاعر الإسباني الغرناطي فيديريكو غارثيا لوركا (1898-1936)…
أكمل القراءة » -
الخسارات كلّها مستدامة/ لويز غليك
اسم الشاعرة بالانجليزية: Louise Glück ولدت لويز غليك في مدينة نيويورك عام 1943 وترعرعت في لونغ آيلاند. التحقت بكلية سارة…
أكمل القراءة » -
جاء الغريب لينتزع منّا بسمة/ يانيس ريتسوس
اسم الشاعر باليونانية: Γιάννης Ρίτσος اسم الشاعر بالانجليزية: Yiannis Ritsos عندما يأتي الغريب حينما كنّا منغلقين في الغرفة الكبيرة ذات…
أكمل القراءة » -
غيورغ تراكل: قصائد مختارة
Georg Trakl ترجمة حسونة المصباحي عدّه الفيلسوف الكبير مارتين هايدغر واحدا من أعظم شعراء اللغة الألمانية إلى جانب كل من…
أكمل القراءة » -
يو جيان: شاعر الحداثة الصينية
اسم الشاعر بالصينية: 于坚 اسم الشاعر بالانجليزية: Yu Jian ترجمة شوقي عبد الأمير هذا النصّ الشعري الذي أقدمه للمرّة الأولى…
أكمل القراءة » -
يوسف عبدلكي يفك شفرة رباعيات جاهين/ شريف الشافعي
لا تزال “رباعيات” الشاعر والرسّام صلاح جاهين (ديسمبر/ كانون الأول 1930-إبريل/نيسان 1986)، التي كتبها بالعامية المصرية في الخمسينيات والستينيات من…
أكمل القراءة » -
عن موقف “نزيه أبو عفش” الأخير من الاجتياح الروسي لأوكرانيا
———————– نزيه أبو عفش.. الأسدي البوتيني/ علي سفر لم يكن للشعراء في سوريا ومنذ عقود أي أبراج عاجية يتوارون فيها،…
أكمل القراءة » -
الجناية على رواية الحرب/ مفيد نجم
تعددت المصطلحات التي أطلقت على الرواية التي ظهرت في سوريا بعد الانفجار الكبير الذي حدث في آذار/ مارس 2011 فمن…
أكمل القراءة » -
في وداع غازي حسين العلي: الشعب يريد…/ نبيل سليمان
الضابط الكبير الذي يحمل رتبة العماد، ابن عم سعاد، يقطع الطريق على عاشقها سعيد. ولأن العماد يعيث في البلاد، خرجت…
أكمل القراءة » -
الأسئلة الفلسفية والأخلاقية في المسرح الثوري: إعدام الدمية “حرية”!/ علاء رشيدي
النص أو العرض المسرحي الذي يرغب أن يكون ثورياً بامتياز هو ذلك القادر على طرح الأسئلة النقدية على الفكر والممارسات…
أكمل القراءة »