صفحات الأدب
-
“التمثيل”… حلم المعلّم الروسي الذي لم يتحقق/ عمار المأمون
لا نبالغ حين نقول إن الروسي كونستانتين ستانسلافسكي (1863-1938) هو مؤسس “فن التمثيل الواقعي”، إذ عمل طوال حياته على تطوير…
أكمل القراءة » -
نظرية (موت الواقع) لدى لورنس داوسون/ نادية هناوي
أكثر النظريات أهميةً وأقدمها عمراً هي تلك التي موضوعها الواقع، وما فيه وما عليه من قضايا ومسائل فكرية وجمالية، لها…
أكمل القراءة » -
روبرتو سافيانو… كاتب إيطالي تطارده المافيا منذ 16 عاماً/ كاتيا الطويل
يتحدى العصابات من مخبأه السري ويقول “ما زلت على قيد الحياة” يدفع الكاتب والصحافي الإيطالي روبرتو سافيانو (Roberto Saviano 1979)…
أكمل القراءة » -
حتى لو كنتم لا تصدّقون ذلك.. وقصص أخرى/ ماركوس كونتشا بالينثيا
كان الأميرال ماركوس كونتشا بالينثيا/ Marcos Concha Valenci مهندسًا ميكانيكيًا في البحرية، وقد تقاعد عام 1994، مكرسًا وقته للأدب. إنه…
أكمل القراءة » -
المَجِيءُ من البَحْر/ بِيلِيندا كَانُّون
الذّاكرة غير آمنة، غير مُؤكّدة أو محجوبة. كيف نَجِدُ ما لم “نحفظه” والذي تمّ إيداعه فينا بالرّغم من ذلك؟ عندما…
أكمل القراءة » -
الموسيقى المشوَّشة التي تأتي من الأشجار / لويز غليك
«في طفولتنا، ننظر مرّة واحدة إلى العالم، وما يبقى هو مجرّد ذكرى» ترجمة: الخضر شودار حياة جديدة نمتُ نومَ المطمئنّ،…
أكمل القراءة » -
في رحيل أنخيل غيندا.. للمهاجرين قلوبٌ كثيرة
ترجمة وتقديم: خالد الريسوني لم تكن الأشهر والسنوات الأخيرة من عُمر أنخيل غيندا فترةً للاستسلام أمام مرض السرطان، الذي ظلّ…
أكمل القراءة » -
عن رحيل وليد اخلاصي
وليد إخلاصي.. المثقف والنظام السوري/ بشير البكر وليد إخلاصي.. المثقف والنظام السوري وفاة وليد اخلاصي خلقت تبايناً في رثائه لا…
أكمل القراءة » -
عن سليم بركات الذي جارتْ لغتهُ على خيالهِ/ هوشنك اوسي
اللغة يمكن أن تكون وطناً، شريطة ألاَّ تتحوّل إلى سجن. ويبدو أن سليم بركات استعذب الإقامة الاختياريّة في تلك اللغة…
أكمل القراءة » -
ديستوبيا منع الكتب في البلاد العربيّة… خوف الرقيب وقمعه ودور الإعلام المغيّب/ دلير يوسف
يصف الروائي الكويتي الفائز بجائزة البوكر العربيّة في العام 2013، عن رواية “ساق البامبو”، سعود السنعوسي، الرقيب الذي عمل على…
أكمل القراءة »