صفحات العالم
-
“تباً لك” نيتفليكس… هل نضيع في الترجمة؟/ عمار المأمون
نتأفف (أو نشعر بالإحباط حد التجاهل) حين نشاهد مُنتجاً تلفزيونياً أو سينمائياً “أجنبياً” مُترجماً، والسبب عادةً عدم دقة الترجمة، سواء…
أكمل القراءة » -
تجارة “ملطخة بالدم”: السلسلة الغامضة لتوريد الفوسفات السوري إلى أوروبا
OCCRP – مشروع تتبع الجريمة المنظمة والفساد العابر للحدود وشركاؤه استأنفت الدول الأوروبية في الفترة الأخيرة وارداتها المثيرة للجدل من…
أكمل القراءة » -
ماذا يحدث في “مخيم الهول” في الحسكة: أربعة تحقيقات مميزة-
———————————— معتقل الهول وقصة ولادة “الجيل الخامس”/ حازم الأمين العالم يؤسس في مخيم الهول لولادة المسخ، أي جيل ما بعد…
أكمل القراءة » -
تفييش، تفتيش، تعفيش/تميم إمام
في تشرين الأول 2007، أعلنت الحكومة البريطانية عن تطبيق برمجية هي الأولى من نوعها، تقوم على التحقق من الأشخاص الداخلين…
أكمل القراءة » -
“عبودية على أبواب أوروبا”… الشرطة اليونانية تجنّد طالبي لجوء سوريين لترحيل أقرانهم/ أحمد حاج حمدو – مهند النجار
يكشف هذا التحقيق الاستقصائي، عن استخدام القوات اليونانية لاجئين ممّن قُبض عليهم لاعتقال وترحيل لاجئين آخرين ضمن عملية تتخلّلها سلسلة…
أكمل القراءة » -
“فائزة” الناجية من سبي داعش: “أرفض أن تنظروا إليّ كضحية”/ ميسر الأداني
لم تكن فائزة كمال قد بلغت الـ12 بعد حين هاجم عناصرٌ من تنظيم داعش في الثالث من آب/ أغسطس 2014…
أكمل القراءة » -
كرة القدم استعارة للحرب/ إدواردو غاليانو
هل دخلت يوماً إلى ملعب فارغ؟ حاول القيام بذلك. قف في منتصف أرض الملعب، وأنصت. لا يوجد مكان فارغ أكثر…
أكمل القراءة » -
وصل إجمالي سرقاتها قرابة 4 مليارات دولار وآخرها 100 مليون.. كيف تُسرق العملات المشفرة؟/ جمال النشار
عربي بوست منذ أن ظهرت العملات الرقمية أو العملات المشفرة في العالم بدأ تأثيرها في عالم الاقتصاد والتعاملات المالية في…
أكمل القراءة » -
بسطات الكتب في دمشق: الذاكرة والمحو/ محي الدين ملك
على طرف جسر الرئيس الشهير في دمشق، جلست أتأمل هذا العدد الهائل من العناوين، عناوين تحاكي حكاية أقدارًا متشظيّة؛ الباعة…
أكمل القراءة » -
الغش المدرسي: السيرة والمأسسة/ نبيل سليمان
قال أبو علاء المعري: “قد عمّنا الغشُ وأزرى بنا/ في زمنٍ أعوز فيه الخصوصُ”. وقال أيضًا: “يجرّنّ الذيولَ على المخازي/…
أكمل القراءة »