نقد ومقالات
-
قراءة أرونداتي روي سياسياً/ إعجاز أحمد
ترجمة: مهيار ديب في روايتها إله الأشياء الصغيرة، ربّما كتبت أرونداتي روي أكملَ روايةٍ كتبها كاتب هندي باللغة الإنكليزية وأكثرَها…
أكمل القراءة » -
مواقد باردة/ عدي الزعبي
إلى حسام عيتاني، الصديق والأستاذ من ليالٍ قصيّةٍ على درب الغابات الساكن موقدٌ حجريٌّ صغير فيه…
أكمل القراءة » -
أيام الكبتاغون في دمشق/ رياض صالح
جلستُ إلى جانب عمي أستمعُ إلى ابنه وهو يتحدث عن المعارك اليومية التي يخوضها في ريف دمشق. كان هذا قبل…
أكمل القراءة » -
في رحيل عماد شيحة.. ملامح من “موت مشتهى”/ عزيز تبسي
بعد ثلاثين عامًا خرج عماد شيحة (1954-2022) من السجن، الذي دخله وهو في العشرين من عمره، متهما بالانتماء للمنظمة الشيوعية…
أكمل القراءة » -
الشاعرة المصرية أمينة عبدالله: ستأكلنا نار التطرف ما لم يتحرك المثقفون/ محمد الحمامصي
تحقيق واحتجاز بتهمة ازدراء الأديان والسبب سطر شعري في قصيدة. تأتي حادثة إيقاف الشاعرة أمينة عبدالله على خلفية بيت شعري…
أكمل القراءة » -
هل يتمكّن الفنّ من مُناهَضة التّفاهة في سورية؟/ أحمد عزيز الحسين
يرى الفيلسوف الكنديّ ألان دونو في كتابه “نظام التّفاهة” أنّنا نمرُّ بمرحلة تاريخيّة يسيطر فيها التّافهون على محاور الدّولة الحديثة…
أكمل القراءة » -
تمثيلات فنية وروائية لمواجع جامعية في سورية/ نبيل سليمان
منذ قرأت شهادة هيلين سكسوس في ترجمة كتاب ماري إيجلتون (نظرية الأدب النسوي) وأنا أزداد افتتانًا بما أصادف من أو…
أكمل القراءة » -
آني إرنو الفائزة بجائزة نوبل لعام 2022
ويكيبيديا عن المؤلفة آني إرنو: السياسيّ يُدرَكُ من خلالِ الاجتماعيّ ألكسندر غيفن وُلدت آني إرنو، التي توّجت هذا العام بجائزة…
أكمل القراءة » -
رياض الصالح الحسين.. شاعر “قصيدة التفاصيل اليومية”/ علاء زريفة
تعدُّ تجربة الشاعر الراحل رياض الصالح الحسين (1954 ـ 1982) واحدةً من أبرز التجارب الشعرية السورية، رغم قصرها بسبب وفاة…
أكمل القراءة » -
كيف نثقُ في الترجمة؟/ لطفية الدليمي
استكشافات ومساءلات من داخل المشغل الترجمي تقول أمثولة شائعة إنّ «من يرى ليس كمن يسمع»؛ لذا فإنّ من يتحدّثُ عن…
أكمل القراءة »