نقد ومقالات
-
رياض الصالح الحسين.. شاعر “قصيدة التفاصيل اليومية”/ علاء زريفة
تعدُّ تجربة الشاعر الراحل رياض الصالح الحسين (1954 ـ 1982) واحدةً من أبرز التجارب الشعرية السورية، رغم قصرها بسبب وفاة…
أكمل القراءة » -
كيف نثقُ في الترجمة؟/ لطفية الدليمي
استكشافات ومساءلات من داخل المشغل الترجمي تقول أمثولة شائعة إنّ «من يرى ليس كمن يسمع»؛ لذا فإنّ من يتحدّثُ عن…
أكمل القراءة » -
النشر التقليدي: خيارات مؤلمة للبقاء على قيد الحياة/ مولود بن زادي
استمرت هيمنة دور النشر التقليدية على صناعة النشر لقرون طويلة، واليوم بدخول منافسين جدد أمثال منصة «أمازون كيندل» ومتجر «أبل…
أكمل القراءة » -
الكافكائية في السرد العربي المعاصر/ عبداتي بوشعاب
نسعى في هذا المقال، إلى تعريف الكافكائية – نسبة إلى فرانز كافكا – كمَيْلٍ أو اتّجاهٍ أدبيّ يتخذ من العلاقة…
أكمل القراءة » -
الذكاء الصناعي… هيمنة «الروبوت الكاتب»؟/ أنيسة مخالدي
يدخل مجال الإبداع الأدبي ويطرح إشكاليات أخلاقية وقانونية خبر تسريح «غوغل» لأحد مهندسي الذكاء الصناعي لأنه أقّر بأن أحد الروبوتات…
أكمل القراءة » -
أمام الصفحة البيضاء.. عندما تدخل في ليل العدم/ خالد النجار
أنتَ ككاتب لا بدّ أنكَ اصطدمتَ يوماً بذاكَ القلقِ المُرعِب أمام الصفحة البيضاء. أجل مُرعبٌ لأنك، ومنذ البدء وكأيِّ كاتبٍ…
أكمل القراءة » -
أنا وسيرة المكتبة/ علي حسن الفواز
ثمة غواية غريبة تدفعني للكتابة عن علاقتي بسيرة المكتبة، فهي جزء من سيرتي أيضا، وعلى نحوٍ يجعل الكتابة عنها وكأنها…
أكمل القراءة » -
القصيدة عصية على التفسير، وليست غامضة/ أوكتافيو باث
القصيدة لغة إيقاعية— ليست لغةً ذات إيقاع (نشيدًا) أو مجرد إيقاع لفظي (الصبغة الغالبة للغة برمّتها، حتى النثر). * الإيقاع…
أكمل القراءة » -
حدودٌ متحوِّلةٌ: عن شعر النّثر/ كارين فوكمان*
ترجمها وَذَيَّل حواشيها: تحسين الخطيب إنّهُ لأمرٌ مربك أنْ يتحتَّمَ على قصيدةِ النثر الظّهور تحت طَبَقَةٍ مثيرةٍ للجَدَل. لعلَّ غموضها…
أكمل القراءة » -
انظُرْ وراءك… بهدوء!: الكاتب النبيل هو من يزج قارئه في روح العصر/ لطفية الدليمي
أرادَنا (جون أوزبورن)، الكاتبُ المسرحي البريطاني وأحد أقطاب جيل الغضب، أن ننظر وراءنا بغضب في منتصف خمسينات القرن الماضي، حيث…
أكمل القراءة »