حسين الشيخ
-
نقد ومقالات
انظُرْ وراءك… بهدوء!: الكاتب النبيل هو من يزج قارئه في روح العصر/ لطفية الدليمي
أرادَنا (جون أوزبورن)، الكاتبُ المسرحي البريطاني وأحد أقطاب جيل الغضب، أن ننظر وراءنا بغضب في منتصف خمسينات القرن الماضي، حيث…
أكمل القراءة » -
نقد ومقالات
هنري ميشونيك: النثر… الشعر والتباس الهوية
ترجمة: عبد اللطيف الوراري النثر… الشعر: تكشف المقابلة بين النثر والشعر عن نفسها في ثلاثة معالم: البيت الشعري، الـ«صورة» والتخييل،…
أكمل القراءة » -
نقد ومقالات
الصراع بين أرنست همنغواي ووليام فوكنر.. أكاذيب وحقائق وتناقضات/ زيد خلدون جميل
كان الأمريكيان أرنست همنغواي ووليام فوكنر أشهر أدباء اللغة الإنكليزية في منتصف القرن العشرين، وكانت المنافسة بينهما قاسية. لكن هذه…
أكمل القراءة » -
نصوص
ليالي السجن: العازل والإسمنت/ راتب شعبو
في لحظة، ينكمش العالم كله ليصبح فراشاً وسخاً إلى جوار تواليت عربي. تُحشر حياتك فجأة في مساحة ضيقة محاطة بعدوانية…
أكمل القراءة » -
نصوص
قصة دمشقية مسيحية ثائرة/ سامي مروان مبيض
في منتصف الستينيات، كانت حارات دمشق تشهد ظهوراً نادراً لسيدة عجوز موشحة بالسواد، تتكأ على عكاز بسبب ضعف مزمن في…
أكمل القراءة » -
نصوص
رحلة حول غرفتي: جوزيف دوميستر
أيمن حسن وُلِدَ مشروع هذه الترجمة كالكثير من الأمور الجميلة من حوار شيِّق مع صديق شاعر عربي عزيز على قلبي…
أكمل القراءة » -
شعر
أفريقيا جنوبَ الصحراء: همسُ الأسلاف
ترجمة: نجيب مبارك (*) ما نحن بصدده، في هذا الملف، تتّسم تسميته بالتضارب، إن لم نقل تسمياته. منهم من يسمّيه…
أكمل القراءة » -
شعر
أناس كثيرون وأيد فارغة
وُلد مونغو بارك في العاشر من سبتمبر 1771 لأب مزارع من بلدة “فاولشيلز” قرب منطقة “سيلكيرك”. بعد أن أنهى دراسته…
أكمل القراءة » -
شعر
شوقي أبي شقرا: دبسُ الشعر يصدر عن مكتب الخروبة *
◄ قلنا لها الثمرة هبطت لائقة بأنها ضوء الأميرات قلت لها تعالي إلى بيتنا يا امرأة تلمع إلى بساطنا ذي…
أكمل القراءة » -
منوعات
واشنطن بوست: المؤثرون يعملون على تبييض جرائم الأسد بتمويل من شركات غربية
إبراهيم درويش نشرت صحيفة “واشنطن بوست” مقالا للباحثة في العلوم السياسية وحقوق الإنسان، صوفي فوللرتون، قالت فيه إن “المؤثرين” (إنفلونسرز)…
أكمل القراءة »