حسين الشيخ
-
منوعات
بيزنس إنسايدر: مؤثرون ومدونون يعملون على غسل صورة نظام الأسد ويشجعون السياحة المظلمة إلى سوريا
إبراهيم درويش نشر موقع “بزنس إنسايدر” تقريرا عن تدفق المؤثرين (إنفلونسرز) والسياح إلى سوريا، وتصوير البلد الذي مزقته الحرب للسياح.…
أكمل القراءة » -
منوعات
“تباً لك” نيتفليكس… هل نضيع في الترجمة؟/ عمار المأمون
نتأفف (أو نشعر بالإحباط حد التجاهل) حين نشاهد مُنتجاً تلفزيونياً أو سينمائياً “أجنبياً” مُترجماً، والسبب عادةً عدم دقة الترجمة، سواء…
أكمل القراءة » -
مراجعات الكتب
ما يجب أن تعرفه عن السلطوية/ عمر كوش
الإشكالية التي تنطلق منها إريكا فرانتز، مؤلفة كتاب “السلطوية .. ما يجب أن نعرفه” (الشبكة العربية للأبحاث والنشر، ترجمة حمزة…
أكمل القراءة » -
مراجعات الكتب
الاستخبارات الأميركية أمام تحدي القوة الجالبة للضعف: كتاب جديد يناقش أبرز التحديات التي تواجه “سي آي أي”/ عيسى نهاري
في عام 2021، نكأ سقوط حكومة أشرف غني في أفغانستان جراح وكالة الاستخبارات الأميركية، التي لا تزال أخطاؤها في منطقة…
أكمل القراءة » -
مراجعات الكتب
ألكسندر دوغين.. الجغرافيا السياسية في عصر الإمبراطوريات الجديدة
ضمن سلسلة “ترجمان” في “المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات”، صدرت حديثاً النسخة العربية من كتاب “الجغرافيا السياسية لما بعد الحداثة:…
أكمل القراءة » -
مراجعات الكتب
ملاحظات حول مهنة قراءة الكتب وأسئلة الصحافة الثقافية/ تغريد عبد العال
حين تكون الثقافة مجالًا حيويًا لاختبار فلسفتنا في الحياة واختيارنا للكثير من الأشياء ونظرتنا العميقة لها، لا بد أن نضع…
أكمل القراءة » -
نقد ومقالات
“الخشبة المستحيلة” في سجن صيدنايا العسكري… مسرحية كُتبت على علب السجائر/ ليندا بلال
تقول الأسطورة إنه في ليلة قاضية من ليالي عام 356 للميلاد، أحرق تاجر من سكان إيفيس يدعى هيروسترات معبد أرتيميدا.…
أكمل القراءة » -
نقد ومقالات
الكلمات/ فيرجينيا وولف
ترجمة: يونس بلعلى “هذه ترجمة لوثيقة نادرة للغاية واستثنائية، للتسجيل الوحيد لصوت الكاتبة الإنجليزية «فيرجينيا وولف»، مؤلفة السيدة دالواي (1925)…
أكمل القراءة » -
نصوص
المهمُّ حقاً أنّه عاش/ عماد شيحة
بعيداً عن المشهدية الجنائزية المُعتادة، دعوني أستعير دُعابات هيثم وظُرفه. افترِضوا أننا استعدناه للحظةٍ وسألناه رأيه، لابتسمَ وقال: «يا عمّي…
أكمل القراءة » -
نصوص
أطلال الأندرين: حكايات حزينة عن أبرياء في الآبار الرومانية/ لينا هويان الحسن
أول ما يقابل زائر هذه المدينة الخراب – كالعادة – هي الثعالب، التي تعيش في سورها الذي ظل سالما في…
أكمل القراءة »