شعر مترجم
-
شعر
تروين قصصاً عن الماء/ بيير جورجيو فيتي
1 يبدو لي النّومُ مضيعةً للوقت. لذا أخالُني كلّ ليلة أطوف الشوارع الخالية حيث يستعِرُ اللون البرتقالي لإشارات المرور وتهتزّ…
أكمل القراءة » -
شعر
الموسيقى المشوَّشة التي تأتي من الأشجار / لويز غليك
«في طفولتنا، ننظر مرّة واحدة إلى العالم، وما يبقى هو مجرّد ذكرى» ترجمة: الخضر شودار حياة جديدة نمتُ نومَ المطمئنّ،…
أكمل القراءة » -
شعر
في رحيل أنخيل غيندا.. للمهاجرين قلوبٌ كثيرة
ترجمة وتقديم: خالد الريسوني لم تكن الأشهر والسنوات الأخيرة من عُمر أنخيل غيندا فترةً للاستسلام أمام مرض السرطان، الذي ظلّ…
أكمل القراءة »