صفحات الثقافة
-
تجميل الهيمنة
صبحي حديدي معظم الأسئلة الراديكالية الجديدة حول نظريات الترجمة، التي ناقشت بعضها في هذا العمود قبل أسابيع، تولت طرحها حفنة…
أكمل القراءة » -
“آدم في الجنة” لكارلوس فوينتيس بالقشتالية
رواية خراب المكسيكيين في شرنقة السلطة والجريمة المنظّمة يحتاج كارلوس فوينتيس الى المكسيك كما بالزاك الى فرنسا وديكنز الى انكلترا…
أكمل القراءة » -
رواية .. الى حدّ ما!!
خيري منصور قد لا يكون تعريف جورج لوكاتش الشهير للرواية بأنها ملحمة البرجوازية الأوروبية هو خاتمة المطاف لتطور هذا الفن…
أكمل القراءة » -
مارسـيل خـارج صورتـه
«أوركسترا قطر الفيلهارمونية» تعزف مارسيل خليفة في دمشق راشد عيسى يعمل الموسيقار اللبناني مارسيل خليفة منذ سنوات بصورة توحي بتحوّل…
أكمل القراءة » -
هل بات مفهوم الثقافة عائماً وملتبساً
معتز حيسو سنركز في سياق نقدنا لما تقدم به وزير الثقافة السوري الدكتور رياض نعسان آغا في لقاءٍ معه في…
أكمل القراءة » -
ثقافة بلا سلطة
خيري منصور ثمة عناوين تتكرر على نحو موسمي، وهي رغم جاذبيتها ووعودها باجتراح آفاق محرّمة ومحظورة إلا أنها تدور حول…
أكمل القراءة » -
محاكمة كتاب-الف ليلة وليلة-..!
شاكر فريد حسن هذا الاسبوع عدت لقراءة كتاب “التفكير في زمن التكفير” للمفكر المصري المعروف د.نصر حامد ابو زيد ،الذي…
أكمل القراءة » -
شعرية بودلير النثرية تكشف طابورا من الابناء والاحفاد
ترجمة عربية لديوان ‘ سأم باريس’ في المجلس الاعلى للثقافة محمود قرني القاهرة ـ ‘ القدس العربي’ عن المشروع القومي…
أكمل القراءة » -
قصائد لأوكتافيو باث
ترجمة: ميسون بوعدي قَدَرُ شَاعِرٍ كَلِمَاتٌ؟ مِنَ الْهَوَاءْ وَفِي الْهَواءِ مَفْقُودَةٌ. اتْركْنِي لأُفْقَدَ بَيْنَ الْكَلِمَاتِ، دَعْنِي أَكُونُ الهوَاءَ بَيْنَ الشَّفَتَيْنِ،…
أكمل القراءة » -
موت قمر
شيركو بيكه س ليلة أمس هوى القمر في بحيرة دوكان ولم يدر أحد. غرق حبّ أخضر قضى نغـم أبيض، ولم…
أكمل القراءة »